Subtítulado por Wilmucia corregido y editado por Graciela.
***Episodio 13***
Vine por un par de veces.
¿Por qué no te has dado cuenta?
Me di cuenta.
Quiénes son ustedes?
Tú!
Deja esa chica en paz.
Quién eres tú?
La investigación del virus ... deja de hacerla.
Si no escuchas y tengo que volver de nuevo ...
no va a terminar bien.
Si lo haces de nuevo ... vas a morir.
Lo haré?
Has crecido mucho, Park Ji Sang.
Doctora Yoo!
Está bien, siempre y cuando estés bien.
- Ha pasado algo, jefe? -
No, yo te hablaré de ello más tarde.
Sólo descansa, doctora Choi.
No hagas esta investigación.
Puede ser peligroso.
- No pasó mucho, no? - Sí.
Debes tener especial cuidado de no encontrarte con Park Ji Sang.
Verlo demasiado pronto puede convertirse en un problema.
Tendré cuidado.
Yo no sé nada del Jefe Jung Ji Tae, pero no manejen a la doctora Yoo demasiada duro.
Sólo lo suficiente para darle un poco de tensión psicológica.
Sí.
Doctora? Estás bien?
Primero, vamos a ir al hospital y te revisan.
Es posible que te hayas roto un hueso o herido la cabeza.
Estoy bien. Es mi cuerpo. Yo sé lo que siento.
Aún así ...
¿Quién era ese hombre?
Él estaba infectado también, verdad?
Y ustedes dos se conocían, no?
Un hombre infectado que te conoce ...
¿Por qué está viniendo a mi casa a amenazarme?
Por qué posible razón?
Dime todo ... todo lo que hay que saber acerca de ti.
Dime todo lo que no me ha dicho todavía.
No necesitas saber.
No fui yo quien me puso a mí misma en peligro. Fuiste tú, jefe!
Sin embargo, dices que no necesito saber?
Debería seguir siendo amenazada, sin saber lo que está pasando.
Estoy siendo honesto.
Yo no quiero que estés más conectada con el virus o con las personas infectadas.
¡No es porque estoy tratando de mantener las cosas ocultas de ti.
Es porque creo que podría ponerte en peligro.
No importa.
Ahora que he pasado por esto, no estoy tan asustada ya ...
Por favor, escúchame!
Ese hombre justo ahora?
Él es un hombre infectado que mata a la gente sin siquiera pensarlo dos veces.
No fue más que suerte hoy, Doctora Yoo.
¿Cómo ... a quién mató sin siquiera pensarlo dos veces?
Mi madre ...
Dime todo. Sé que puedo manejarlo.
Por favor ...
Estoy haciendo todo esto por ti.
Si estás realmente pensando en mí, entonces dame una oportunidad.
Permíteme darle aunque sea un poco de ayuda a ese chico que me salvó la vida.
Dame una oportunidad de salvar a alguien también.
Salvarte en ese entonces ...
no fue algo tan grande, como para que debas estar sacrificando todo ahora.
Quizás no para mí, sino para Yoo Chae Yeon ...
fue genial y milagroso.
Por favor, te lo estoy pidiendo.
Vamos a salir de aquí por ahora.
Es peligroso para ti estar aquí a.
¿No has visto los registros? Na Jung no es ser sujeto de investigación.
Por supuesto que vi eso.
Has malinterpretado mis acciones.
Estaba revisando la velocidad del fluido y ella se veía tan linda.
Por favor, no me malinterpretes.
Voy a ser más cauto en el futuro.
Ella es la única niña, sujeto de investigación con cáncer que ha progresado tan lejos.
Siento que es un desperdicio no usarla.
Déjala por ahora.
No va a ser demasiado tarde comenzar más adelante.
Sí, doctor.
A partir de mañana, comenzarán a medicar a los pacientes con la tercera ronda de vacunas.
La tercera ronda de la vacuna todavía no es perfecta.
Si empezamos demasiado pronto, puede haber síntomas adversos inesperados.
O síntomas anteriores podrían volver.
Vamos a tener que encontrar una manera de deshacernos de todos los síntomas.
Tal vez tendremos un solucionador de problemas muy inteligente en nuestras manos.
Voy a hacer lo que me pides.
Lo que estás a punto de ver ahora es lo que has querido saber.
¿Seguro que quieres saber?
En pocas palabras, es como una caja de Pandora.
Me gustaría ver ... lo que hay en esa caja.
Bueno ... entonces.
- Ji Sang, Voy a atraparte! -
- Si mamá te pilla, va a besarte cinco millones de veces. -
- Estás en un caballo? Todavía te puedo perseguir. Puedo correr. Puedo correr! -
- Rápido, rápido, rápido. -
- ¿Tienes una cita hoy? -
- ¿Qué estás haciendo? Para de filmar! -
- ¿Por qué? Te ves tan guapo. -
- Wow. Eres tan guapo. -
- Si estás viendo esto ahora ... -
- algo muy malo debe de haber sucedido. -
- Espero que nunca tengas que ver esto. -
- Si estás viendo esto ... -
- escucha las palabras de mamá, cuidadosamente. -
Qué?
El olfato, frecuencia ... podrías no detectar ninguna de estas cosas?
Sí. La temperatura de su cuerpo y el corazón eran normales también.
Qué pasaba hace 20 años atrás?
En aquel entonces, sentí todas esas cosas.
Entonces, cómo fuiste capaz de detectarlo?
Sentí una presencia en la casa, así que entré.
Yo no fui capaz de detectarlo.
- Entonces es esa ... - Sí, tienes razón.
Esto reforma la constitución de los infectados.
Los hace más similares a los humanos.
Me topé por casualidad con esto y terminé de crearlo.
La razón para hacer esto fue evitar ser perseguido por otro infectado.
Si el director está diciendo la verdad, no debería ser el único en usarlo?
Dijo que tropezó por casualidad.
No podemos estar seguros de eso.
Necesitamos confirmar si él es el único que lo utiliza o no.
Además, dijo que lo hizo para evitar ser perseguido por otro infectado.
Pero, los que mataron a tus padres eran infectados que persiguían a otros.
¿Por qué un infectado que persigue a otros estaría utilizando esto?
- Con las habilidades que tienes, las posibilidades son infinitas. -
- Al igual que salvaste a esa niña con tus habilidades ... -
- sálvate. -
- Y algún día, salvarás a muchos otros también. -
- Lo siento mucho ... -
- que no estoy ahí contigo. -
- Te amo. -
- Mi hijo ... Park Ji Sang. -
Mientras se apague el enfriado, no está mal.
Así que duermes aquí. Y yo que pensaba ...
¿Creías que yo dormía en un ataúd?
Supongo que puedo tachar una pregunta de la lista 100 P & R .
Pero, es un poco demasiado duro para mí.
Piensa en ello como una cama de piedra y duerme.
Oh sí. Jefe?
Sí.
Yo sé que no es mi lugar, pero puedo decir algo?
Lo que tu madre habría esperado ...
Tú, resultaste mucho mejor de lo que ella habría esperado.
Puedo hacer mis preguntas después.
Debes descansar un poco hoy.
Duerme.
Park Ji Sang.
Despierten! Despierten!
Despierten! Levántense!
- Levántate! - Aish.
Oh, qué es ese olor?
De ninguna manera!
Vengan a desayunar!
Chan.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tuve comida casera?
No había mucho para trabajar, así que no pude hacer mucho.
Pero, disfruten.
Sé que no puedes saborear, pero come algo.
Voy a pasar.
Sólo mirando la forma y el color, puedo decir que no es bueno.
Entonces no comas.
No se puedes saber cómo sabe por cómo se ve.
¿Y qué tienen de bueno los colores bonitos?
Tienes razón. Lo único importante es el sabor. Pruebo el sabor primero.
El sabor es raro?
No. ¿Cómo debo decir esto ...
los condimentos se desintegraron y se fusionaron en una manera que es ...
Si sabe a mierda, sólo di que es horrible.
De todos los muchos adjetivos, por qué 'mierda'?
Bueno, es comestible.
¿Es tan malo?
Se ve muy apetitoso, pero está bastante salado.
Todo tiene un aspecto muy bueno, pero es muy salado.
Tan salado.
- Buenos días. - Sí, es una buena mañana.
Para los seres humanos, para los infectados y para todos.
Sí. Dado que todos vivimos por el oxígeno para respirar.
Director.
¿Sí?
Te ves como si tuvieras algo que decir?
No he cambiado mi mente sobre ingerir sangre.
Pero ...
Yo quiero experimentar ... vivir como un ser humano.
Será bueno que al menos lo experimentes una vez.
Ven a mi casa esta noche. Te voy a dar una dosis.
Gracias.
No es nada.
Que pasó? Tú fuiste atacada y también el jefe Jung.
- El Jefe Jung también? - Sí.
Ayer por la noche, un tipo lo detuvo y le dijo que dejara su investigación del virus.
Afortunadamente él no está gravemente herido.
- Nada le ha pasado, verdad? - Sí.
Tal vez esto es ...
igual que en las películas. Una conspiración que involucra una farmacéutica internacional y ...
No es nada de eso.
Oh sí, Ri Ta.
No creo que sea el momento adecuado para que te pregunte esto, pero ...
¿Quieres ir a un spa?
No. Capítulos completos: www.doramasgratis.com
¿Tienes el número de teléfono de Joo Hyun Woo por casualidad?
Aish, los dos estaban coqueteando descaradamente entre ustedes.
Deberían haber intercambiado sus números por ahora, no?
Lo siento.
Bueno, yo no lo sé tampoco. Sólo tengo su correo electrónico.
Debes obtenerlo tú misma.
Estoy ocupada. Tienes que irte.
Eso, eso, eso ... Mujer.
Fui muy claro al respecto, no es así?
Que si uno de nosotros escondía algo, esta colaboración se terminaba.
Qué pasó?
De camino a casa ayer por la noche, un tipo me detuvo.
Luego me levantó agarrando mi cuello y me tiró al suelo.
Y luego me advirtió que detenga la investigación del virus.
Hay algo más en esto, verdad?
¿Recuerdas cómo era?
Su altura o cara?
Quieres dibujar un retrato hablado o algo así?
Lo siento.
Al principio, tú también dijiste que ...
esta investigación es peligrosa, así que debería dejarla.
Y un par de días más tarde, querías colaborar conmigo.
Lo acepté sin ninguna pregunta.
Pero, parece como si tuvieras otras intenciones.
No, eso no es cierto.
Simplemente quería saber más sobre ello.
¿Entonces por qué están sucediendo estas cosas? ¿Por qué!
Por qué esta investigación es peligrosa y por qué me atacaron?
Explícame lo que más puedas.
Fui atacada también.
- Tú también? - Sí.
Este es un asunto importante, pero todos, no tenemos rondas ahora?
Vamos a reunirnos en la noche y hablar.
Está bien, vamos a hacer eso.
- Lo que voy a decir queda entre la señora Choi y yo, de acuerdo? -
- Nunca va a ser pronunciado. -
- Bueno, no voy a decir nada a nadie, no importa lo que pase. -
Eso es realmente lamentable.
Más que lamentable, no es que sea muy normal?
Un director asociado debe estar a cargo de los asuntos internos.
Lo que dije la última vez ... eso no era un farol.
Supongo que no tengo otra opción, sino informar de todo al Presidente.
Entonces, adelante y hazlo.
Esto es todo lo que tenía que decir.
Quién atacó al Jefe Jung debía haber sido un infectado también, verdad?
Sí, si puede levantar fácilmente a una persona agarrando su cuello.
Entonces debe ser el que ha estado detrás de ti tanto tiempo?
Eso es altamente probable.
Pero, yo no lo entiendo.
¿Por qué el Jefe Jung y yo fuimos atacados, pero no tú?
En primer lugar, ustedes dos son los más cercanos para conocer la verdad sobre los infectados.
La primera regla de los que están infectados es ocultar su verdadera identidad.
Oh, en realidad tengo curiosidad por saber una cosa.
¿Qué pasa?
¿Cómo sabías que yo iba a ser atacada en mi casa?
Oh, eso ...
Dijiste que lo habías notado. Cómo? Usando qué?
Eso es ...
Tú dijiste que creías que alguien había estado viniendo a tu casa, recuerdas?
Sí.
Desde entonces ... bueno ... todas las noches ...
He estado cerca de tu casa.
Qué?
Así que, fuiste a mi casa cada noche y luego ...
Tengo que salir por un rato.
¿Otra vez? ¿Dónde? ¿Has dejado rastros de miel fuera?
Viniste a trabajar cerca de mi casa todas las noches?
Bueno ... supongo que se puede decir eso.
Por lo tanto, no es como si fueras increíblemente perceptivo para sentirlo.
Más como que lo hiciste por ignorancia, plantado fuera todas las noches?
Oh, mi, mi. ¿Por qué es tan gracioso para mí?
Quiero decir, no eres exactamente un acosador.
Quiero decir, en serio.
¿Por qué solo vienes y te vas así?
Oh, cómo puedo ...
He oído todo, desde el Director.
A partir de mañana, puedes informar a Taemin Seguros.
- ¿Por qué no respondes? - No puedo hacer eso.
Qué acabas de decir? ¿Cómo te atreves ...
No soy atrevida.
Sólo estoy exigiendo la autoridad que viene con mi posición.
¿No sabes cómo te formé?
Qué ingrata!
Escúchalo cuando tengas tiempo.
Es nuestra historia.
Esta no es cualquier droga.
Este es un medicamento revolucionario a partir de 10 años de investigación.
Estoy seguro de que lo es. Muchas gracias.
Puede ser sólo mi sentimiento, pero parece como si su coloración está de vuelta después de dos días.
No se trata sólo de su sentimiento. Puedo decirlo solo por mirar también.
Estamos muy agradecidos.
Gracias.
No se preocupe demasiado.
Te hiciste daño en la frente?
Oh, sí. Estaba borracho y me caí.
Oh, ya veo. Menos mal que no fue más grave.
- Sí. - Jefe.
En cuanto a la investigación de tu padre.
¿Qué opinas sobre el lanzamiento oficial de esa investigación en nuestro hospital?
Por supuesto, serías el investigador principal del proyecto.
No, está bien.
En mi opinión, es una valiosa investigación.
Puesto que leíste eso, debes saber.
No es algo que debe ser expuesto al mundo.
Qué pasa si es debidamente empaquetada y expuesta al mundo de una manera bien controlada?
Estoy seguro de que el doctor Jung Han Su no tenía el mejor ambiente para llevar a cabo esta investigación.
Pero, es una historia diferente. Especialmente en nuestro hospital.
Esta conversación no ocurrió.
Y deja de estar interesado en la investigación de mi padre.
Sólo debes centrarte en tu trabajo de la sala 21A.
Tu operación fue un éxito. No te preocupes.
Aigoo.
¿Por qué es todo el mundo tan malo en mentir?
¿Qué quieres decir con mentir?
Todo el mundo es demasiado agradable.
Todos ustedes son terribles mentirosos.
Yo lo ... sé desde que fue hospitalizada
Que no tenía ninguna posibilidad.
Fue mucho trabajo fingir ser engañada.
Aquí vienen los mentirosos más malos.
Ustedes vinieron.
Déjenme ... sólo tengo que irme en paz.
Qué estás diciendo?
- Tu postoperatorio se ve bien. - Eso es suficiente, Ri Ta.
La hermana sabe.
Así que, vamos a respetar sus deseos y hacer lo que quiere.
Hermana, este hermano tuyo te cuidará muy bien hasta el final.
Se siente bien oír la palabra "hermano".
¿Por qué estás llorando otra vez?
Todavía estoy aquí, justo frente a ti.
Unni, cuál es el nombre de tu muñeca?
- Anne. - Anne?
- Este es Tong Tong. - Wow, Tong Tong.
Jugando con los juguetes. Tan infantil. Cuántos años tienes?
- ¿Yo? - No, no tú.
- Tú! - ¿Yo?
Hey. Yo soy mayor que tú. Tengo 25 años.
No se supone que dejes caer honoríficos.
Yo no sé de esas cosas.
Si no sabes eso, entonces eres un dumbo.
Y un niña mala.
Qué! Hago lo que quiero hacer. ¿Qué vas a hacer al respecto?
Entonces, también puedo hablar de manera informal contigo?
- Qué? - Hey, Lee Jung Na!Así.
Tú ... Tú no debes hacer eso.
¿Por qué es aceptable para ti, pero no para mí?
Verdad. Por qué es eso?
Hola, Na Jung!
-Hola. - Hola.
- Yoo Jin. - ¿Sí?
- ¿Comiste? - ¡Sí!
¿Qué comiste?
Um, avena, soja, carne sin sal y kimchi sin sal.
Wow, buen trabajo!
Oh qué juguete lindo. Puedo ver?
Por favor, ten mucho cuidado de la hermana Sylvia en sus últimos días.
Por supuesto. Me aseguraré de que esté cómoda.
Oh, qué hiciste con la Directora Asociada?
- Director. - ¿Sí?
Dejé a la Directora en su posición actual con las mismas funciones de trabajo.
Ella es muy competente.
Es demasiado buena para trabajar en otros departamentos.
Pero, Presidente ... ella está constantemente interfiriendo.
Lo sé.
Pero, ella quedó atrapada cada vez.
No va a ser más tan imprudente.
Espero que puedas entender.
La Directora Asociada es una cosa ...
La Dra. Yoo Ri Ta ha comenzado a cruzar la línea, más y más.
Sí, estoy muy consciente. Lo siento mucho por eso.
Debes hablar con ella.
No, debes advertirle con severidad.
Si esto sigue así, no puedo simplemente sentarme y observar.
Es necesario que comprendas eso.
Lo siento por interrumpir tu descanso. Voy a irme después de tomar un vaso de agua.
Está bien. No te preocupes.
Gracias.
- Um, profesora. - Hm?
No es fácil decir esto.
Pero, pareces ser la más cercana al Jefe Park.
Se trata de la salud del jefe ...
Durnte un procedimiento la última vez, su mano rozó accidentalmente la mía.
Y su mano era tan fría.
A veces las manos y los pies pueden ser fríos, verdad? Me pasa a mí también.
No, era de una manera más fría. Como helada.
Si él va luciendo bien, estoy segura de que está bien.
Y mi brazo tocó el brazo durante la cirugía una vez.
No era frío en absoluto.
Oh ...
Bueno. Si eso es cierto, es un gran alivio.
Lo siento. Yo estaba fuera de línea otra vez.
No seas tan sensible. Puedes irte si terminaste de beber tu agua.
Sí.
Debería haber sido más cuidadoso.
Al tocar aquí y allá, en todas partes!
Escuché que estabas en el quirófano, así que estaba esperando.
¿Tiene algo que decir con urgencia?
Voy a ser directo.
No causes problemas nunca más.
Y no pases el tiempo con las personas que lo hacen.
¿De verdad no sabes quién está causando el problema real?
Voy a ser el juez.
Ya sea pequeño o grande, no crees problemas.
No, voy a mantenerme en lo mismo hasta que se revele la verdad.
- Ri Ta! - No puedo ver a Taemin siendo arruinado.
Sé que hiciste un buen trabajo hasta ahora.
Pero, mi padre fundó este lugar. Es el lugar donde el espíritu de mi padre vive.
Yo también di mi todo! Tanto como tu padre!
¿Crees que voy a arruinar a Taemin?
De todas formas, ésta realmente es la última advertencia.
Compórtate correctamente.
- escúchalo cuando tengas tiempo. -
- Es nuestra ... historia. -
Date prisa y dámelo!
Lo siento. Eso no es posible.
Dámelos! Los archivos de Jang Jin Yoo.
Lo siento.
En serio, dámelo!
Si sigues preguntando, nos pones en un lugar difícil.
Por favor, sólo dámelos ...
Lo siento.
En serio, si no lo haces, voy a acostarme aquí abajo!
- No deberías ... - Aish! ¡En serio! Dámelo!
Dámelo!
- Dame! Dame! Dame! - Llama a seguridad.
Yo dije, dámelo . Dame!
Realmente, por favor, dámelos. Dale!
Oh, gracias.
Estaba caminando por ahí y vi lo que pasó. ¿Por qué hiciste eso?
He sido siempre así.
Así que, me despidieron de los hospitales todo el tiempo.
Aigoo, iba a controlarme en Taemin.
Jefe.
Te diste cuenta de lo que vas a decirle al Jefe Jung?
- Sí. - ¿No lo estarás diciendo todo, no?
No debería.
Algunas de las investigaciones y el secreto ya estaban en parte compartidos.
No puedes seguir ocultando el hecho de que estás infectado.
Eso es cierto.
Pero mientras más personas lo sepan, más peligroso se pone.
Oh sí ...
Después de la reunión, podemos ir a mi casa muy rápido?
¿Por qué?
¿No dijiste que debería permanecer en tu casa por unos días?
Necesito empacar algunas cosas.
Bien, puedes decirme ahora.
Quién nos atacó, a la doctora Yoo y a mí? ¿Y por qué?
Primero.
El que atacó a la doctora Yoo es la misma gente que robó nuestra investigación.
Las personas que robaron?
Sí, la investigación del virus ... no somos los únicos que sabemos al respecto.
No sé cuando sucedió.
Pero, creo que ha sido filtrado y alguien está llevando a cabo la misma investigación.
El que atacó al Jefe Jung trabaja con el que atacó a la doctora Yoo?
Esa es mi teoría.
He sido atacado también.
También recibí amenazas de detener la investigación.
Tú nos dijiste todo?
Sí.
El que robó nuestra investigación quiere el proyecto para ellos mismos.
Y para que esto suceda, nos amenazan.
Esto es todo lo que sé.
Si hay algo más que escondes ...
nuestra relación de confianza terminará para siempre.
Entiendo.
Ahora, qué debemos hacer?
Por ahora, vamos a dejar la investigación temporalmente.
Quiero averiguar quién está detrás de todo esto.
El hombre que me atacó era verdaderamente indignante.
Parecía un ... asesino profesional.
¿Cómo lo lograste?
Qué?
No sé cómo lo manejaste.
Pero, yo alabo tus instintos y métodos de supervivencia natural.
No sé lo que estás diciendo, pero gracias.
Por un momento, pensé demasiado a la ligera de ti.
No soy tan difícil de tratar. Puede estar más cómodo conmigo.
¿Vas a emigrar a alguna parte?
Será sólo por unos días. ¿Es necesario todo eso?
Sabes que las chicas tenemos mucho que empacar.
Tú no sabes nada.
Quiero decir, pon la ropa y el maquillaje.
Pero, por qué las figuritas?
Ellos son mis bebés. Son una parte de mí.
Tú no sabes nada.
Qué. ¿Por qué las zapatillas?
No puedo usar zapatillas de otras personas. Me siento asquerosa.
Bien ... simplemente, carga todo. Todo.
¿Qué más hay? Oh, claro! Alnohada. Mi almohada.
Almohada ... Sí.
Te das cuenta de cuánto eres una molestia ...
No hay filtro de aire aquí, verdad?
El aire en este barrio parecía contaminado.
Ah, cierto. Jefe.
Esa obra de arte ... la has pintado tú?
- Sí. - Es muy bueno.
¿Estabas mirando en la realidad?
No.
Nunca he visto el amanecer.
Qué?
El amanecer puede ser letal para las personas infectadas.
Puede ser fatal.
Veo.
Realmente no has visto el amanecer? ¿Nunca?
Correcto. Es por eso que lo pinté.
Sigue y duerme.
¿Vas a alguna parte?
Sí, tengo que ir a un lugar
Trae helado en el camino de vuelta.
- ¿Qué sabor? - Melón.
Melón?
Yo quiero experimentar ... vivir como un ser humano.
¿Por qué? ¿Por qué te sientes de esa manera, de repente?
Esto es para un mes, es de dos dosis.
Déjeme saber si necesitas más.
Gracias.
Una vez que me inyecte a mí mismo con esto ...
Voy a ser la segunda persona infectada que se reconstruye a sí mismo como un ser humano.
Segundo después de ti, Director.
Sí, eso es correcto.
Ah y no sólo te estoy dando esto a ti.
Más tarde si necesito un pequeño favor de ti, tienes que ayudarme.
Por supuesto.
De todas formas, esto es un honor.
Yo soy el primero, además de ti, no?
El único otro infectado que va a tomar este medicamento, es así?
Sí.
Sin embargo, hay una posibilidad.
Cuando yo estaba desarrollando esta droga hace 20 años, mi escondite fue descubierto.
Salí con tanta prisa que dejé esta droga allí.
No estoy seguro.
Pero, los infectados que me están persiguiendo pueden tener este medicamento, también.
Por supuesto ... espero que no lo hagan.
Sí. Espero que no lo hagan, también.
Iba bien, pero él habló de su salida de eso al final.
Dejó la medicación allí mientras huía?
Básicamente, él hizo posible que otros infectados tengan esta droga.
Aish, esto me está poniendo loco.
Me dio dos dosis, así que analiza una de ellas.
¿Te vas a inyectar el otro?
No lo traje con la intención de hacer eso.
Sí, entonces no lo hagas. Podría ser peligroso ...
Pero, me pregunto cómo se sentiría.
Tener la temperatura del cuerpo de un ser humano aunque sea por unos días ...
la frecuencia cardíaca de un ser humano ...
Sería muy extraño, no?
Pero aún así, quiero sentirlo ... sólo una vez.
Bien Ji Sang. Si quieres probarlo, deberías hacerlo.
Está bien, voy a intentarlo una vez.
La doctora Yoo está durmiendo, no?
Ella no puede saber de esto.
- Este es el audio de su habitación ahora mismo. -
Está durmiendo.
Podría ... doler mucho, no te parece?
¿Qué tan malo puede ser?
- La temperatura corporal de 36,5 grados. -
- La frecuencia cardíaca 122/79 presión 67. Sangre. -
- Perfecto! Todo es normal. -
Guauu! Esto no es una broma.
- Increíble. -
36.5 grados?
Sí.
Estás bien? Pensé que tu cuerpo tenía que mantenerse frío.
Oh ... incluso la gente infectada puede contraer gripe a veces.
Tengo fiebre también.
Aunque me siento bien.
Supongo el VBT-01 no es rival para la gripe tampoco.
¿Seguro que te sientes bien?
Sí, estoy bien.
Aish ... me estás haciendo sentir preocupada por ti.
- Doctora Yoo? - Sí ...
Mi corazón late hoy ... no se siente como el de un ser humano?
Realmente lo hace.
¿Qué tal aquí?
Esto es realmente increíble.
Supongo que siempre deberías tener gripe.
Era un deseo mío cuando era más joven.
Yo quería ser un humano con un corazón que latiera así.
¿Todavía te sientes de esa manera?
¿Por qué?
Cuando era más joven, no me gustaba ser como un monstruo.
Y no me gustaba vivir en el aislamiento.
Incluso no ser capaz de probar nada ...
De todas formas, yo odiaba todo de mí que fuera diferente a los demás.
Supongo que pude ver eso.
Desde que eras joven.
No he cambiado mucho desde entonces.
Todavía anhelo convertirme en humano.
Sin embargo, es un poco ambiguo.
Desde otra perspectiva ...
aparte de las molestias, hay más cosas buenas que malas.
Estoy hablando de tu vida como un infectado.
Si una persona normal se infecta ...
probablemente soportaría esos malestares.
viviendo una larga vida sin enfermedades ...
Ese deseo es tan grande como para que todas las otras cosas se puedan olvidar.
- La investigación del virus ... deja de hacerlo. -
Si no escuchas y tengo que volver de nuevo ...
eso no va a terminar bien.
Bueno! Vamos a hacerlo.
Bueno.
Jefe!
¿Vas adelante con la investigación?
¿Y si algo te sucede de nuevo?
¿Crees que voy a tener miedo de eso?
Sí.
- el Jefe Jung Ji Tae ha reanudado la investigación en su propio laboratorio. -
¿No tomaste mi advertencia en serio?
Correcto.
He oído que no eras más ese niño.
De la manera en que yo lo veo, eres el mismo ahora que en aquel entonces.
Si quieres aparecer delante de mí otra vez ...
es mejor que estés seguro de que estás dispuesto a matarme.
Dónde está? ¿Dónde?
Voy a disparale y lo tendré!
Jefe! Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Gran cronometraje tienes allí.
Jefe!
Oh ... mi mandíbula.
Oh, creo que mi mandíbula se desplazó.
Vamos. Yo no creo que sea tan malo.
¿Lo conseguiste?
No, lo perdí.
Puedes pelear ... un poco mejor que yo.
Demasiado mal. Pensé que tenías algunas habilidades de combate.
Pues bien, nuestro plan no funcionó.
Tuve la oportunidad de confirmar quién es, así que está bien.
- Es alguien que conoces? - Sí.
Es alguien que he encontrado en el pasado.
Una vez que me inyecte a mí mismo con esto ...
Voy a ser la segunda persona infectada que se reconstruye a sí mismo como un ser humano.
El segundo después de ti, Director.
Sí, eso es correcto.
Por lo tanto, no conociste al doctor Jung personalmente?
Lo he visto de lejos, pero yo no lo conozco personalmente.
Es hora de organizar todo eso ahora ...
con el fin de reunir las últimas piezas del rompecabezas.
Director.
Después de usar el medicamento ayer, descubrí algo extraño.
Quería hablar contigo acerca de eso, en persona.
Por favor, ven a verme más tarde en la pequeña sala de conferencias.
¿Puedo preguntarte lo que estamos haciendo aquí?
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com
¿Y si los hombres que atacaron a la Dra. Yoo y al Director Jung se conectan al Director?
¿Por qué? ¿Crees que voy a seguir perdiendo contra el Director?
Mira aquí ... tú!
¿Vas a continuar sentado sin hacer nada respecto a la sala 21A?
Yo dije que no pongan esa jeringa en mí!
¿Qué nuevos síntomas adversos los pacientes experimentan hoy?
Yo vine a echar un vistazo.
Espero que estés de acuerdo conmigo.